ในกัว น้ำไหลเป็นสีดำ

ชาวบ้านที่อยู่ใกล้ท่าเรือนำเข้าถ่านหินแห่งหนึ่งของอินเดียรู้สึกถึงผลกระทบของฝุ่นถ่านหินและกำลังเตรียมพร้อมสำหรับอนาคตที่เลวร้ายยิ่งกว่าเดิม ในเดือนกุมภาพันธ์ของปีนี้ มีฝนโปรยปรายที่ไม่เป็นไปตามฤดูกาลในเมืองวาสโก ดา กามา เมืองท่าตามแนวชายฝั่งตะวันตกของอินเดีย ในรัฐกัวที่เล็กที่สุด เมื่อน้ำนั้นตกลงมาจากหลังคาลาดเอียงของ Liby Mendonca และรวบรวมไว้ที่ระเบียงของเธอ มันก็เป็นสีดำ สำหรับ Mendonca ไม่ใช่เรื่องน่าแปลกใจ แต่เป็นเครื่องเตือนใจถึงการปรากฏตัวของฝุ่นถ่านหินในชีวิตของเธออย่างต่อเนื่อง บ้านของเธออยู่ห่างจาก Mormugao Port Trust ไม่กี่ร้อยเมตร ซึ่งรับถ่านหินจากเหมืองในออสเตรเลียและแอฟริกาใต้ บริษัทในเครือของบริษัทเอกชนอินเดีย...